DesignTutorials - Tutoriale despre design Știri Pozitive - Vă spunem întâi vestea bună Revistă online pentru elevi, scrisă de elevi Carti.Md - Schimb liber de cărți Curaj.TV - Media alternativă TED.com - Idei ce merită răspândite (<a href="http://www.ted.com/translate/languages/ro" target="_blank">ro</a>, <a href="http://www.ted.com/translate/languages/ru" target="_blank">ru</a>) Academia Khan - Videouri educaționale de top Coursera - Cursuri gratuite online de nivel mondial Din Inimă - Branduri de Moldova
 
 

Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!

#0 by NatashaKK (Power User) at 2007-10-31 14:25:04 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top




ВСЕ РЕЖЕ И РЕЖЕ ЗВУЧАТ ПОЭТИЧЕСКИЕ СТРОКИ.
ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ЦЕНИТЕЛЕЙ И ПОЧИТАТЕЛЕЙ У ЭТОГО СВЕТЛОГО ДУШЕВНОГО ЖАНРА.
НЕ ХОЧЕТСЯ ВЕРИТЬ В ТО, ЧТО ПОЭЗИЯ НЕЗАСЛУЖЕННО ЗАБЫТА.
НАВЕРНЯКА ЭТО НЕ ТАК.
ИСТИННЫЕ ЦЕННОСТИ ВЕЧНЫ, КАК И ТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ЧУВСТВА, КОТОРЫЕ ДОНОСЯТСЯ К НАМ СКВОЗЬ ВЕКА ВИТИЕВАТОЙ ВЯЗЬЮ РИФМ.
НА ЭТОЙ ВЕТКЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ  СОБРАТЬ ТЕХ, КТО ТАК ЖЕ, КАК И Я, НЕРАВНОДУШЕН К ПОЭЗИИ.
ПОДЕЛИТЬСЯ ЛЮБИМЫМИ СТИХАМИ.
ОБСУДИТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КАК ИЗВЕСТНЫХ МАСТЕРОВ ПРОШЛОГО, ТАК И СОВРЕМЕННЫХ АВТОРОВ.
ПРОСТО ПРОВЕСТИ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ В ПРИЯТНОЙ КОМПАНИИ ПРИЯТНЫХ ЛЮДЕЙ. КОГДА И УМУ, И СЕРДЦУ.
И ОТДЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА К ТЕМ, КТО СЧИТАЕТ СЕБЯ ДАЛЕКИМ ОТ ПОЭЗИИ ЧЕЛОВЕКОМ. НЕ СПЕШИТЕ УХОДИТЬ, ОДНАЖДЫ ЗАГЛЯНУВ СЮДА. НЕСОМНЕННО, ВАС ЖДУТ НЕОЖИДАННЫЕ И ПРИЯТНЫЕ ОТКРЫТИЯ.



ZILELE DE AZI TOT MAI RAR SUNT LUMINATE DE AURA POEZIEI.
ŞI NUMĂRUL DE ÎNDRĂGOSTIŢI DE ACEST GEN PLIN CU MAGIE SUFLETEASCĂ SCADE DRAMATIC.
PARE CĂ POEZIA A FOST DATĂ UITĂRII, DAR NU VREAU SĂ CRED ÎN AŞA CEVA.
SIGUR CĂ NU-I ADEVĂRAT.
CUVINTELE CE SE INTERPĂTRUND CU SUFLETUL UMAN NU POT SĂ-ŞI PIARDĂ CALOAREA PENTRU CĂ ELE SE IMPLETESC DEASEMENEA ŞI CU ISTORIA RAMÂNÂND ACTUALE ÎN ORICE SITUAŢIE.
DACĂ DUMNEAVOASTRĂ CREDEŢI LA FEL CA ŞI MINE ÎN PUTEREA POZIEI, VĂ POFTESC AICI ŞI VĂ ÎNDEMN SĂ VĂ ÎMPĂRTĂŞIŢI ŞI VOI CU UN CATREN SAU DOUĂ DIN CELE CE ŞI-AU GĂSIT LOCUL ÎN SUFLETELE VOASTRE, SAU POATE SĂ FILOSOFAŢI PUŢIN ASUPRA SENSULUI LOR, SĂ POVESTIŢI DE AUTORII VOŞTRI ÎNDRĂGIŢI SAU .. PUR ŞI SIMPLU SĂ PETRECEŢI TIMPUL ÎN COMPANIA CELOR ÎMPART VĂ ÎMPART ASPIRAŢIILE.
IAR PE CEI CE SE SIMT DEPARTE DE POEZIE LE-AŞ RUGA DOAR UN LUCRU:
NU PLECAŢI ÎN GRABĂ, CELE MAI PLĂCUTE SURPRIZE VĂ POT AŞTEPTA ÎN CELE MAI NEPOTRIVITE LOCURI)

_______________________________________________________________________________

[color=grey]БЛАГОДАРНОСТИ И НАГРАДНЫЕ ЗНАКИ[/color]

[color=grey]ANGIEMAGPIE! Спасибо за перевод!
AWAX! Спасибо за обработку картинки!
PSIHEIA (last, but not least)! Спасибо за настойчивость, результатом, которой (в том числе) и стала эта ветка.[/color]

Editat de către NatashaKK la 2007-11-02 10:01:31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
<< Precedenta      Următoarea >>

#26 by htoto999 (Power User) at 2007-10-31 17:17:43 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#24 by WSKMaster

- sunt sigur ca esti adevarat Pro cand e vorba de emanatzii de prostie

si totusi, dc nu-ti place ceva in topicul acesta, ai altele, care poate o sa-ti fie pe plac.
pe noi, lasa-ne-n pace
#27 by WSKMasterDisabled (Power User) at 2007-10-31 17:47:24 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
ok!!!!va las in sloboz shi pace:D
#28 by Fancea (...God is love...) at 2007-10-31 17:54:46 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
In engleza se poate de pus? Sau romana?
#29 by htoto999 (Power User) at 2007-10-31 17:56:19 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#28 by Fancea -

in orice limba, chiar si suahili
#30 by Fancea (...God is love...) at 2007-10-31 17:59:10 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cuvinte din un cintec:

See the animal in his cage that you built,
Are you sure what side you're on?
Better not look him too closely in the eye,
Are you sure what side of the glass you are on?
See the safety of the life you have built,
Everything where it belongs
Feel the hollowness inside of your heart,
And it's all... right where it belongs

What if everything around you,
Isn't quite as it seems?
What if all the world you think you know,
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection,
Is it all you want it to be?
What if you could look right through the cracks,
Would you find yourself... find yourself afraid to see?

What if all the world's inside of your head?
Just creations of your own
Your devils and your gods all the living and the dead
And you're really all alone
You can live in this illusion,
You can choose to believe.
You keep looking but you can't find the woods,
While you're hiding in the trees

What if everything around you,
Isn't quite as it seems?
What if all the world you used to know,
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection,
Is that all you want to be?
What if you could look right through the cracks,
Would you find yourself... find yourself afraid to see?

Nine Inch Nails - Right Where It Belongs

Link: http://www.zaycev.net/download.php?ass=Nine+Inch+Nails_-_Right+Where+It+Belongs.mp3&id=7497
#31 by Support (Human inside) at 2007-10-31 18:06:14 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top

htoto999 wrote:

#28 by Fancea -

in orice limba, chiar si suahili



Mapenzi!

Mapenzi kitu ajabu, ni shani yake Manani
Hayahitaji sababu, sababu ilo makini
Hujimwaga bubububu, bububu maji ya pwani
Watu wakataajabu, kilichokupata nini!
Hayahitaji dhahabu, mapambo mingi mwilini
Au wingi wa adabu, adabu za kizamani
Jamani mapenzi tabu, tabu yake huioni!
Mpaka uwe karibu, karibu yake mwendani!
Mapenzi yakikusibu, yakasibu mtimani
Wageuka kuwa zubu, kwa wingi wa hamkani!
Wataraba kama dubu, dubu lisilo makani
Bila wako mahabubu, hakika umashakani.
Mapenzi kama zabibu, zabibu mbivu mtini
Hata yawe ughaibu, utayafata kwa kani
Humsemesha na bubu, mapenzi akibaini
Wala hayana ubabu, ujana wa kizamani!
Mapenzi si madhehebu, ya fikira au dini
Mapenzi si ustarabu, si haiba wala fani
Mapenzi si ukatibu, cheo hakina thamani
Mapenzi yanaghilibu, ajabu hii jamani!
Hayana utaratibu, mapenzi ni maluuni!
Mapenzi kisebusebu, na kiroho mkononi!
Mapenzi ni merikebu, isiyo nahodha ndani!
Au punda mwenye nabu, hatari iso kifani.
Mapenzi hayana jibu, mapenzi si mtihani!
Mapenzi sio kitabu, cha kusoma darasani
Mapenzi si aghalabu, kuwa sawa duniani
Imechoka yangu nibu, kalamu naweka chini.

Hassan Ali,
Ottawa.

Enjoy :rofl:
#32 by XelNaga (1a2a3a) at 2007-10-31 18:23:21 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Jil, bil iojik. Tak emu i nada.
#33 by jake (primarul) at 2007-10-31 18:24:40 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!

Hakuna Matata!
Hakuna Matata?
Yeah. It's our motto!
What's a motto?
Nothin'! What's-a-motto with you?!
Those two words will solve all your problems.
That's right. Take Pumbaa here
Why...when he was a young warthog
When I was a young warthog
Very nice
Thanks.
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after ev'ry meal
I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And, oh, the shame
Oh, the shame!
Thought of changin' my name
What's in a name?
And I got downhearted
How did ya feel?
Ev'rytime that I...
Hey, Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh, sorry.

Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!



"Hakuna Matata" din suahili inseamna "fara probleme" :)
#34 by XelNaga (1a2a3a) at 2007-10-31 18:26:25 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#33 jake, swahili..............
#35 by Marck87 (Power User) at 2007-10-31 18:27:40 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Всё будет так. Исхода нет.

Умрешь - начнешь опять сначала
И повторится всё, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.

10 октября 1912 A.Bloc
#36 by jake (primarul) at 2007-10-31 18:28:55 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#34 TermikMDA, suahili bay
#37 by XelNaga (1a2a3a) at 2007-10-31 18:32:27 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#36 jake, poh.............eu shtiam de swahili
#38 by Support (Human inside) at 2007-10-31 18:36:04 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
suahili - in romana
swahili - in engleza
#39 by XelNaga (1a2a3a) at 2007-10-31 18:39:26 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#38 Support, da eu credem ca kiswahili
#40 by JJBo (Power User) at 2007-10-31 19:57:14 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Mai am un singur dor:
În linistea serii
Sa ma lasati sa mor
La marginea marii;
Sa-mi fie somnul lin
Si codrul aproape,
Pe-ntinsele ape
Sa am un cer senin.
Nu-mi trebuie flamuri,
Nu voi sicriu bogat,
Ci-mi împletiti un pat
Din tinere ramuri.


Si nime-n urma mea
Nu-mi plânga la crestet,
Doar toamna glas sa dea
Frunzisului vested.
Pe când cu zgomot cad
Izvoarele-ntr-una,
Alunece luna
Prin vârfuri lungi de brad.
Patrunza talanga
Al serii rece vânt,
Deasupra-mi teiul sfânt
Sa-si scuture creanga.


Cum n-oi mai fi pribeag
De-atunci înainte,
M-or troieni cu drag
Aduceri aminte.
Luceferi, ce rasar
Din umbra de cetini,
Fiindu-mi prieteni,
O sa-mi zâmbeasca iar.
Va geme de patemi
Al marii aspru cânt...
Ci eu voi fi pamânt
În singuratate-mi.

M. Eminescu
#41 by psiheia (User) at 2007-10-31 21:06:02 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Бог устал нас любить

Мы череcчур увеличили дозу
Вспомнили все, что хотели забыть
Или на рельсы легли слишком поздно
Бог устал нас любить
Бог просто устал
Вот она гильза от пули навылет
Карта, которую нечем покрыть
Мы остаемся одни в этом мире
Бог устал нас любить
Бог просто устал
Я рассказал бы тебе все что знаю
Только об этом нельзя говорить
Выпавший снег никогда не растает
Бог устал нас любить
Бог просто устал.

Так интересно, наверное, у меня сейчас период СПЛИНА. Это когда диск одной группы (лучше mp3) крутишь и слушаешь без конца...К действительно хорошей музыке ты через какое-то n...месяце возвращаешься и слушаешь снова. К Настоящей музыке ты возвращаешься неоднократно и через n ЛЕТ...
#42 by JJBo (Power User) at 2007-10-31 21:34:05 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#41 psiheia,

HRISTOS A ÎNVIAT
de Alexandru Vlahuţă

Şi-au tremurat stăpânii lumei
La glasul blândului profet,
Şi-un duşman au văzut în fiul
Dulgherului din Nazaret.

Şi mulţi cu pietre îl alungă,
Şi râd de el ca de-un smintit,
Însă zâmbeşte tuturora -
Atotputernic şi smerit.

El orbilor le dă lumină,
El munţilor le dă cuvânt,
Pe cei infimi îi întăreşte,
Pe morţi îi scoală din mormânt.

Şi tuturor de o potrivă
Împarte harul său ceresc;
Şi celor care cred într'însul
Şi celor ce-l batjocoresc.

Urască-l cei fără de lege;
Ce-i pasă lui de ura lor?
El a venit s'aducă pacea
Şi înfrăţirea tuturor.

El n'a venit să răsvrătească
Nu vrea peirea nimănui,
Desculţ pe jos colindă lumea
Şi mulţi hulesc în urma lui.

"Fiţi blânzi cu cei ce vă insultă,
Iertaţi pe cei ce vă lovesc,
Iubiţi pe cei ce'n contra voastră
Cu vrăjmăşie se pornesc."

S'au veselit necredincioşii
C-au pus luminei stăvilar,
Dar ea s-a întărit în focul
Durerilor de pe calvar.

Voi toţi ce-aţi plâns în întunerec,
Şi nimeni nu v'a mângâiat,
Din lunga voastră'ngenunchere
Sculaţi... Hristos a înviat.
#43 by psiheia (User) at 2007-10-31 21:48:28 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cenzurat
#44 by JJBo (Power User) at 2007-10-31 22:11:05 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cenzurat
#45 by Alexxander (Power User) at 2007-10-31 22:27:35 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Мой любимый Маяковский. Его последнее стихотворение, написанное за несколько дней до смерти.

Уже второй. Должно быть, ты легла.
В ночи Млечпуть серебряной Окою.
Я не спешу, и молниями телеграмм
мне незачем тебя будить и беспокоить.
Как говорят, инцидент исперчен.
Любовная лодка разбилась о быт.
С тобой мы в расчете. И не к чему перечень
взаимных болей, бед и обид.
Ты посмотри, какая в мире тишь.
Ночь обложила небо звездной данью.
В такие вот часы встаешь и говоришь
векам, истории и мирозданью.

***

Перевод опубликованной здесь "Заповеди" Киплинга. Перевод Лозинского.

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди не уставая,
Пусть лгут лжецы не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись прощая
Великодушней и мудрей других.
   
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая что их голос лжив;
Останься тих когда твое же слово,
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
   
Умей поставить в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"
 
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой,
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владение,
Тогда мой сын, ты будешь ЧЕЛОВЕК!

Quote:

Или я просто решил сказать нет тяжелым наркотикам в детстве но почемуто многие стихи мне напоминают рассуждения о том какого цвета нота ля или какой на вкус красный цвет.



Это вполне нормальное явление, кстати.
#46 by Marck87 (Power User) at 2007-10-31 22:29:07 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ich weiss nicht was soll es bedeuten
Das ich so traurig bin,
Ein Marchen aus alten Zeiten
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
... H. Heine <Lorelei>

Psiheia, но здесь есть ни толька рум. стихи, а англ. , нимец.
#47 by igoras91 (User) at 2007-10-31 22:42:26 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Iaka stau in pat,shi ma jok cu mishka
Nu stiu ce ma apucat
Da iaka,v-am scris
STIH-ishka:D
#48 by dentist Donor (român) at 2007-10-31 22:44:20 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cenzurat
#49 by bu4 (Uploader) at 2007-10-31 22:48:32 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#45 Alexxander,
Мне у Маяковского нравиться это:
Листочки... После слова лис - точки...

#43 psiheia, Если ты людей уважаешь, то такого писать не стоит.
#50 by dentist Donor (român) at 2007-10-31 22:49:08 (337 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Cenzurat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!


Navigare rapidă:


Schimbul de informație este realizat de către utilizatorii siteului. Acest site este bazat pe voluntariat, de la utilizatori pentru utilizatori. Întregul text privind regulile şi condiţiile de utilizare a TORRENTS.MD poate fi găsit aici.